Resultados 1 al 7 de 7
Tema: Codigo Tecnico en inglés
- 09/07/2007, 12:29 #1Miembro del foro
- Fecha de ingreso
- jul 2007
- Ubicación
- Barcelona
- Mensajes
- 28
Codigo Tecnico en inglés
Tengo q enviar información a un socio de un proyecto en inglés y no he encontrado el codigo técnico por ningún lado. Estoy convencido de que debe estar disponible. Alguien me puede echar una mano a encontrarlo? gracias!
-
- 09/07/2007, 12:54 #2Miembro del foro
- Fecha de ingreso
- jun 2007
- Mensajes
- 3
Aqui tienes el Codigo Tecnico de la Edificacion completo
http://www.codigotecnico.org/
(supongo que no lo estás pidiendo en ingles)
- 09/07/2007, 12:59 #3Miembro del foro
- Fecha de ingreso
- jul 2007
- Ubicación
- Barcelona
- Mensajes
- 28
Gracias Olmo, però sí, lo estaba pidiendo en inglés.
Alguien sabe de alguna copia traducida colgada de alguna banda?
- 09/07/2007, 12:59 #4Forero
- Fecha de ingreso
- ago 2006
- Mensajes
- 265
El CTE es de aplicación solo para España, no tengo nada claro que se haya traducido al inglés o que se haya publicado en otros idiomas. Podrás encontrar sin embargo las diretivas europeas que han servido de antecedente (www.codigotecnico.org).
- 09/07/2007, 13:09 #5Miembro del foro
- Fecha de ingreso
- jul 2007
- Ubicación
- Barcelona
- Mensajes
- 28
Gracias Paula,
En mi caso, es para un proveedor habitual q es de fuera. Y quería enviarle, entre otros documentos, el codigo técnico y alguna ordenanza en inglés para q viera como se legisla aquí y vea el marco q tiene cuando realicemos algun proyecto aquí. No para q le sirva en sus proyectos.
- 11/07/2007, 17:54 #6Miembro del foro
- Fecha de ingreso
- may 2006
- Mensajes
- 29
Yo lo tengo en ingles, la parte de ACS HE-4.
Si te interesa mandame un mail y te lo paso.
Saludos.
- 12/07/2007, 09:26 #7Miembro del foro
- Fecha de ingreso
- jul 2007
- Ubicación
- Barcelona
- Mensajes
- 28
Gracias JJ-giral, ya te he enviado un privado.
Si alguien tiene también el HE-1 en inglés q habla de aislamientos, también se lo agradeceria.