Resultados 1 al 14 de 14
  1. #1
    Avatar de Photon
    Photon está desconectado Moderador
    Fecha de ingreso
    jul 2006
    Ubicación
    Malaga
    Mensajes
    14.135
    Entradas de blog
    17

    Predeterminado Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    Descargas: Un nuevo archivo ha sido publicado por Photon:

    Manual Midnite Classic en Español

    Manual de las unidades Classic y Classic Lite de MidNite.

    ATENCIÓN: Versión preliminar en español del que irán saliendo posteriores adaptaciones. Escrito originalmente por Mario, del equipo MidNite.

  2. #2
    Avatar de vespertilum
    vespertilum está desconectado Forero
    Fecha de ingreso
    sep 2009
    Ubicación
    Zaragoza
    Mensajes
    636

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    Se agradece, bajando.

    (igual que en un foro de intercambio p2p )
    Avanzadilla solar desde la nertóbriga celta.
    Invitación a utilizar y disfrutar software/hardware libres:
    http://nertobrigasolar.com ---> Inicio ---> Recursos libres

  3. #3
    Avatar de PatxiSolar
    PatxiSolar está desconectado Forero
    Fecha de ingreso
    nov 2011
    Ubicación
    Alhaurín de la Torre
    Mensajes
    47

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    Si señor, gracias por subir el archivo y a Mario por la traducción.
    ¡Por fin salen a la luz en español los secretos del MidNite! jeje.
    ¡Saludos!
    "Posee buen juicio aquél que no confía por entero en el suyo"

  4. #4
    Avatar de Photon
    Photon está desconectado Moderador
    Fecha de ingreso
    jul 2006
    Ubicación
    Malaga
    Mensajes
    14.135
    Entradas de blog
    17

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    Si hay partes que no queden claras id poniéndolas en este hilo, está mas bien en fase beta un poco con prisas al poner el aparato en el mercado. Hay partes mías y partes Mario. Queda por hacer.

  5. #5
    ASBERGADAS está desconectado Forero
    Fecha de ingreso
    nov 2007
    Ubicación
    Galicia-Orense
    Mensajes
    1.044

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    Hola

    Gracias por el manual. Ya esta leido.

    Se me ha caido la baba con lo facil del master-slave. Solo un cablecito . Cosa buena.
    Cosa buena tambien la absorcion. Fin de absorcion por tiempo de absorcion proporcional al tiempo en bulk + intensidad minima. Ya empiezan a pensar.

    Dos cosas.
    1.- En la pag 8 dice El negativo de CC no debe conectarse a tierra directamente si no con el sistema GFP interno.
    La pag. 21 dice : Diseñado para trabajar con negativo conectado a tierra.
    No se contradice?

    2.- En la pagina 78 grafico 8 se describe el uso del AUX2 que puede funcionar como un PWM entre tensiones prefijadas por el usuario. Evidentemente esto facilita mucho el uso de energias sobrantes. Pero no se describe "como es esta señal" . ¿Es una cuadrada de frecuencia variable o es una frecuencia fija con relacion on/off variable. El grafico es poco claro en este aspecto y el texto es muy escueto. Seria bueno saber exactamente como es.

    Saludos cordiales

  6. #6
    mjrosg está desconectado Forero
    Fecha de ingreso
    jul 2010
    Ubicación
    Vega Baja del Segura
    Mensajes
    2.682

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    Muy bueno, pero hay que españolizar unos cuantos conceptos, por ejemplo lo de tornillos de “cruz” por tornillos de “estrella” o tornillo de madera, por tornillo rosca chapa, y algunas cosas muy latinoamericanas, por lo demás, un buenísimo manual.

    Un buen trabajo si señor, ahora hay que añadirle anexos de libro “rojo”.

  7. #7
    Avatar de Photon
    Photon está desconectado Moderador
    Fecha de ingreso
    jul 2006
    Ubicación
    Malaga
    Mensajes
    14.135
    Entradas de blog
    17

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    El GFP se puede usar o no. Con quitar un jumper interno y apagando por software lo puedes quitar. El aparato en si puede funcionar con tierra en el -, el + o sin ella, en USA las instalaciones "legales" o como las llaman "by the book" (el NEC) el obligatorio.

    Lo del PWM lo han cambiado con respecto a la versión que tenía para traducirlo. No hay mas texto incluso lo han alargado pero no dan mas explicación, el dibujo es curioso cuando menos....

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    Si que hay palabras que chirrían, supongo que iremos sacande versiones mas pulidas. El destornillador será un Phillips, aunque por aquí sea de estrella, allá quien sabe como los llaman.

  8. #8
    Avatar de vespertilum
    vespertilum está desconectado Forero
    Fecha de ingreso
    sep 2009
    Ubicación
    Zaragoza
    Mensajes
    636

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    Si hace puedo ir traduciendo los gráficos, aquí dejo una muestra, sería cuestión de ponernos de acuerdo con formato y resolución.

    Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español-classic_manual_spanish-011-p.jpg

    Y sí que es necesaria una revisión de ortografía y gramática, si hace falta también puedo echar una mano.

    Un saludo
    Avanzadilla solar desde la nertóbriga celta.
    Invitación a utilizar y disfrutar software/hardware libres:
    http://nertobrigasolar.com ---> Inicio ---> Recursos libres

  9. #9
    Avatar de Hlebtomane
    Hlebtomane está desconectado Forero
    Fecha de ingreso
    mar 2007
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    4.543

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    Ya le he podido echar un primer vistazo al manual. Como ya comentado, aún habrá que revisar todos los textos (he encontrado hasta un párrafo completo en inglés) pero se agradece haberlo sacado ya en este estado para poder informarse bien sobre el regulador.
    Lo que echo de menos es un gráfico que nos informa sobre el rendimiento. Se podría incluir esta información al gráfico que marca la corriente de salida en función de la tensión de carga y la tensión MPP de los paneles. Como ni siquiera se menciona ni el rendimiento nominal, deja sospechar que no es muy bueno.
    Lo que es muy raro es que los valores especificados de tensión de carga varían en los gráficos (páginas 11+12) según modelo; los modelos de 150 V y 200 V marcan 14,4 V para 12 V, 28,7 V para 24 V (deberían ser 28,8 V entiendo) y 58,4 V para 48 V (deberían ser 57,6 V entiendo; parece que se han equivocado en multiplicar 28,7 V x 2). Ahora bien, para el modelo de 250 v sí que los valores parecen ser correctos...

    Saludos.
    Biblioteca básica de energía solar
    Descubre la fotovoltaica jugando y aprende de forma intuitiva con nuestros esquemas interactivos: Esquemas interactivos (requiere flash)

  10. #10
    carlos6025 está desconectado Forero
    Fecha de ingreso
    ago 2010
    Ubicación
    alicante
    Mensajes
    5.317
    Entradas de blog
    2

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    Hola de nuevo.

    Despues de hojear el manual y conociendo al FM, el MIDNITE parece una copia en lo común de los dos. Incluso parece que han ido viendo las debilidades del FM y las han ido solucionando y ampliando.
    Me parece un gran salto con respecto al FM. Los contactos AUX mejoran mucho el AUX de FM. Se pueden hacer virguerías ya que se pueden configurar los tiempos con mucha variedad.
    En lo de la comunicación ya me pierdo con tanta variedad.

    Pero hay algo que, o no he visto o no lo contempla: Funciones de monitorización de baterias, echo en falta shunt y SOC´s. Sería ideal que tuviese funciones de ese tipo. Le pasa lo que al FM en solitario, de nada sirve controlar absorciones por intensidades finales si no tienes un shunt.

    Pero en general me parece un "pedazo" de regulador.

    saludos

  11. #11
    Avatar de Photon
    Photon está desconectado Moderador
    Fecha de ingreso
    jul 2006
    Ubicación
    Malaga
    Mensajes
    14.135
    Entradas de blog
    17

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    Tienen un monitor de baterías basado en tensión. Lo del shunt me consta que lo tienen en cuenta, como otras mil cosas, pero como el programa evoluciona, es actualizable y hay espacio de sobra en el modbus pues en cualquier momento te sacan una cosa nueva. Cuando tengan los Classics pulidos ya se meterán de cabeza a otra cosa.

    Os dejo un link al simulador de pantalla que tiene MidNite Solar - The Classic Control Panel Con cada nuevo firmware cambia, pero ya es un avance.

    Son los mismos que hicieron los MX, a la fuerza se tienen que parecer. La discrepancia de los valores creo que es porque son lecturas reales de una instalaciones de testeo, lo que sale en las pruebas va al gráfico. Cuesta cambiar el chip respecto a los FM pero la cosa avanza.

    Esperemos no tardar mucho en sacar otra versión, lo malo es que si cambian la aplicación hay que rehacer esa parte tambien...

  12. #12
    Avatar de Hlebtomane
    Hlebtomane está desconectado Forero
    Fecha de ingreso
    mar 2007
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    4.543

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    La verdad que pinta muy bien, le falta madurar un poquito, pero lo bueno es que si hay fallos de software/firmware, se pueden corregir fácilmente a través del puerto USB - un avance muy importante.
    @Photon: a ver si nos puedes dar datos en cuanto al rendimiento
    Biblioteca básica de energía solar
    Descubre la fotovoltaica jugando y aprende de forma intuitiva con nuestros esquemas interactivos: Esquemas interactivos (requiere flash)

  13. #13
    xupihd está desconectado Forero
    Fecha de ingreso
    may 2011
    Ubicación
    valencia
    Mensajes
    359

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    si han echo una copia del flexmax puliendo algo le han colado el usb el puerto ethernet , hub pero se han dejado la pantallla la tienes que pagar aparte je je .
    lo que le veo uso es a los auxiliares que lleva
    bueno el tiempo dira que tal sale y si lo pilla jose maria pues ya se encargara el de buscarles los bug que posible tenga a ver si le regalan uno y lo vamos viendo

    un saludo salva.

  14. #14
    Avatar de Photon
    Photon está desconectado Moderador
    Fecha de ingreso
    jul 2006
    Ubicación
    Malaga
    Mensajes
    14.135
    Entradas de blog
    17

    Predeterminado Re: Nuevo archivo publicado: Manual Midnite Classic en Español

    La MNGP, pues de tener un ordenador a mano que le peten a la pantalla...




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47