Primeras impresiones de los expertos de la NRC de las imágenes donde se echa en falta la piscina del 3. Consideran que la piscina no puede estar donde tendría que estar y esperan estudio de General Electric para sacar conclusión final. De entrada lo que ven también son daños nuevos en las estructuras que no les gustan nada.
http://enenews.com/just-in-nrc-teams...-tell-you-that
Just In: NRC team’s initial impressions were that Spent Fuel Pool No. 3 ‘might not be here’ after seeing photos from different perspective — It doesn’t look good, I’ll tell you that.
February 29th, 2012 at 3:36 pm ET By ENENews
Transcripción oficial de procedimientos
COMISIÓN REGULADORA NUCLEAR
Título: Archivo de Audio Japón Fukushima Daiichi ET (Conferencia telefónica) viernes, 18 de marzo de 2011 ( traducción automática )
BRUCE BOGER: ahora para el reclamo de que dicho reclamo anterior, sólo recibimos algunas fotografías del edificio del reactor 3 de la unidad que fueron tomadas desde una perspectiva diferente que hemos visto. La mayoría de nuestras fotos ha sido ya sea desde el lado oeste o desde la parte superior.
Estos son de Oriente, tomado desde el oeste mirando al este. Y ellos están mostrando un poco de daño que no podíamos ver antes. Eso es algo que nos va trabajando más, a través de la noche, trabajando con GE para obtener algunas estructurales, comprensión de elevaciones y lo que podríamos estar viendo en estas fotos.
Pero, no parece bueno. Te voy a decir. ¿Bill?
BILL RULAND: tengo una actualización. Tengo una actualización.
Este es el proyecto de ley Ruland, equipo de seguridad del Reactor que director. Tenemos estas fotos de Tepco proporcionado al equipo en el país, el equipo de NRC en el país. Tenemos estas fotos y, ellos, esto es unidad 3 y muestra una gran, ustedes saben, muestra daños significativos a las estructuras. Proporcionamos a General Electric, que, por supuesto, tenía dibujos del proyecto. Estas personas han estado en el edificio, dentro del edificio, por lo que tienen una idea bastante buena. Resulta que las elevaciones de la unidad 3 son diferentes de la unidad... Así Si observas unidad 1 e intenta dar sentido a la estructura de la unidad 3, no vas a obtener la imagen correcta.
Resulta salir--y por supuesto, la gente en el teléfono no puede ver esto, pero hay, lo que puede ver expuesto es el ferrocarril que la grúa, el reabastecimiento de la grúa, llega la grúa cabeza drywell. Eso es lo que este ferrocarril aquí. Bien, eso es para lo que puedes ver es--usted sabe, es, debido a la forma de este edificio es construido, ha construido un nivel por debajo de las otras estructuras. Para que GE, en hablar con nosotros, cree que el jefe drywell--es difícil ver la cabeza de drywell en esta imagen. Por lo que nosotros hemos pedido hacer, proporcionamos estas fotos y nos hemos pedido que hagan su evaluación de lo que ven y creo que va a ser fundamental para ayudarnos a tomar una decisión.
Están en él como nosotros--sabes, acabo de desactivar el teléfono con ellos y van a ofrecer su evaluación de lo que, de hecho, esto es decirles, ya saben, si nada.Así que no se puede descartar o regla en si está todavía intacta la piscina de combustible gastado basado en lo que vemos en esta imagen. Ahora impresiones iniciales del equipo de sitio fueron que la piscina de combustible gastado no podría estar aquí, pero no tienen el conocimiento que tiene de General Electric.
Así que vamos a conseguir esa evaluación de ellos, y vamos a hablar también en el sitio al dejar esta llamada telefónica, o enviar un correo electrónico, asegúrese de que saben que su vista inicial de esta cuestión es diferente de lo que podrían haber aparentemente pensaban. Por lo que es amable de donde se sitúa.